Cestování

Zkušenosti cestovatelů ze světa i tipy na výlet po celé republice.

UvádíČeský rozhlas

Všechny epizody

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nemají nic, ani střechu nad hlavou. Skleník si ale opravili, mají v něm kaktusy a sukulenty

V nedávno osvobozené východoukrajinské vesnici Jampil zůstalo nedotčeno válkou jen málo stavení. Mnozí tamní obyvatelé přišli o střechu nad hlavou, a to doslova. Už ale promýšlejí, jak po ruské okupaci všechno spravit a žít zase jako předtím – vesnicky normálně.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Důl Julie ve Valbřichu už není funkční. Bývalí horníci tam ale stále docházejí

Důl je slovy uhlobarona Ptáčka ze hry divadla Járy Cimrmana díra v zemi. Je v ní mnoho chodeb různými směry. V případě uzavřeného opuštěného dolu jsou chodby většinou zasypané nebo zaplavené vodou. Důlní budovy na povrchu ale mohou dál sloužit. A to úplně jinému účelu. To je případ bývalého dolu Julia v polském Valbřichu. Je z něj centrum vědy a umění.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Kačer s námořnickou čepicí zájemce proveze Paříží po cestě i vodě – a to v jednom autobuse

Paříž patří k nejnavštěvovanějším městům světa. Hlavními taháky jsou Eiffelova věž, Louvre, katedrála Notre-Dame nebo bazilika Sacré Coeur. Někteří návštěvníci si nenechají ujít ani projížďku po Seině ve vyhlídkové lodi, které se ve francouzštině říká „bateau mouche“. V Paříži ale najdete jedinou cestovní kancelář, která nabízí obojí najednou, tedy vodní i suchozemskou prohlídku v jednom autobuse.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Legenda, která málem přišla o klavír. Finský skladatel Jean Sibelius si žil nad poměry

Češi mají Smetanu nebo Dvořáka, Finové zase Jeana Sibelia. Finský skladatel byl jedním ze symbolů tamního národního obrození a ještě za jeho života se stal legendou. Jeden z dobrých způsobů, jak si ho připomenout, je sednout na vlak a zajet na předměstí Helsinek, kde stojí jeho dům, pojmenovaný Ainola.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Čech stál u zrodu profesionálních soutěží v americkém fotbale či basketbale. Ale jen o vlásek

Česká stopa v zámořské lize amerického fotbalu NFL je miniaturní. V 70. letech si ji zahrál bývalý hráč pražské Dukly v evropském fotbale Miroslav Rödr, k českému původu se hlásí i vítěz a nejužitečnější hráč SuperBowlu 1983 John Riggins. Přitom Čech stál přímo na počátku této soutěže. Když v roce 1920 v Americe Národní fotbalová liga, tehdy ještě pod jiným názvem, vznikala, mezi spoluzakladatele patřil i všestranný George Halas.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Kudy chodila rodina Komenských v polském Lešně pro chleba a zeleninu?

Brána jazyků otevřená, Informatorium školy mateřské nebo Velká didaktika. To jsou díla, která napsal Jan Ámos Komenský, v Evropě známý jako učitel národů. Tyto knihy mají společné místo, kde vznikly. Komenský je psal v Lešně v Polsku. Městě, do kterého utekl, když po bitvě na Bílé hoře v 17. století, bylo katolické náboženství jediným povoleným v Českém království.

Cestování: Casablanca: Sbírat písničky, odpadky, zážitky a úsměvy. Pavla Kopřivová vypráví o svém cestování

V Chorvatsku začala sbírat písničky. Indonésii se naučila usmívat. V Izraeli trekovat v poušti, v anglickém Glastonbury stavět jurty a uklízet odpadky v obřím rozsahu. Ve Švýcarsku vyměnila písničku za tetování a živila se jako pouliční performerka. Poslechněte si vyprávění Pavly Kopřivové o cestovatelských zážitcích v nové Casablance!

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Svá místa si čističi bot v Tunisu bedlivě střeží. Nejdůležitější je právě jejich strategická poloha

Jdete na obchodní schůzku a potřebujete na poslední chvíli přeleštit boty. V Tunisu najdete tuhle službu přímo na ulici běžně. A odejdete nejen se zářícími botami, ale i nakrémovanými tkaničkami. A to všechno za pár korun. Tedy, záleží na tom, odkud pocházíte, a jak se dohodnete.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nový obří výtah na říční lodě v obci Niederfinow zrychlí dopravu a bude magnetem na turisty

V německé obci Niederfinow otevřeli turistickou atrakci a dopravní uzel v jednom. Stojí tam nový obří výtah na říční lodě. Stavba usnadní provoz na trase mezi Nizozemskem a Pobaltím. Zařízení nahradí staré zdvihadlo, které bylo na moderní lodě malé.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Prodej starožitností se nesmí bát moderních prostředků, až polovina klientů loví skvosty online

Starožitnictví mají různé adresy a v jejich výlohách lze vidět nejroztodivnější poklady. Nebo naopak věci, které možná dle názoru někoho, patří spíše na smetiště než do obchodu. Jak se ale starožitnictvím daří v době všeobecného růstu cen a když lidé mají hlouběji do kapsy? Majitel jednoho takového obchůdku nedaleko katedrály v jihošpanělské Seville sází na internet. A přidal i tipy k obchodní strategii.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Je podzim a na největším francouzském hřbitově začala „sezóna spisovatelů“

Dílo Marcela Prousta patří k zásadnímu kulturnímu dědictví. Jeho nedokončený román Hledání ztraceného času odborníci hodnotí jako nepřekonaný a nadčasový. Navíc ovlivňuje francouzskou kulturu dodnes. Sto let od smrti jednoho z velikánů literatury si připomínají ve Francii.

Cestování: Casablanca: Safari je fotografické porno, říká průvodce a fotograf Aleš Malár

Aleš Malár je fotograf a průvodce, který žije posledních pět let částečně na Zanzibaru. Právě o tomto ostrově a východoafrických národních parcích vypráví v cestovatelském magazínu Casablanca.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Češi o známém herci netušili, že je původem také Čech. Herbert Lom mluvil rodným jazykem denně

Desítky let byl zřejmě nejúspěšnějším českým hercem ve světové kinematografii. Pro české publikum však Herbert Lom příliš známý nebyl. A to přesto, že postavy, které ve filmech ztvárnil, slavily úspěch i u nás. Málokdo však věděl, že roli inspektora Dreyfuse v sérii o Růžovém panterovi nebo padoucha Cornela z filmu Poklad na Stříbrném jezeře, ztvárnil český herec. Na konci září uplynulo od smrti Herberta Loma deset let.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Práce reportéra se v USA a Evropě výrazně liší. Ale lidé jsou otevření, srovnává zpravodaj Balucha

V Zápisníku zahraničních zpravodajů nově vysíláme speciální vydání, ve kterém se nepravidelně jednou za pár týdnů či měsíců věnujeme některému z našich zahraničních zpravodajů. Tentokrát přišla řada na Martina Baluchu, který v současnosti působí ve Francii. Ale jako reportér byl i ve Spojených státech a dalších zemí Evropy.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Vinnetou emoce v Americe nevyvolává. Obecně ale romantizace kultury původních obyvatel nepomáhá

Nedávné rozhodnutí společnosti Ravensburger raději stáhnout z trhu dvě nové dětské knihy s fiktivním indiánským hrdinou vyvolalo emoce v Německu, ale i v Česku. K tomu se přidala informace, že jedna z veřejnoprávních stanic ARD už nebude nakupovat licence k vysílání původní série filmů o Vinnetouovi z 60. let. Co si o podobných fiktivních příbězích zobrazujících jejich kulturu a dějiny myslí sami původní Američané, kterých se tato debata především týká?

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: „Izjum, město opravdových emocí“, před válkou hloubku reklamního sloganu nemohl nikdo ani tušit

Východoukrajinské město Izjum bylo před válkou oblíbenou zastávkou těch, kdo Charkovskou oblastí projížděli. Vyvýšená poloha ale lákala také ruské okupanty, kteří si v Izjumu na jaře zřídili svou vojenskou základnu. Teď už je Izjum zase pod ukrajinskou vlajkou. Život se tam ale vrací jen pomalu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Zalistujte si ve středověkém hradu v přístavu Dieppe, je kronikou města. Stále vydává tajemství

Bitvy s Angličany a s Nizozemci, Velkou francouzskou revoluci i obě světové války. Středověký hrad ve francouzském přístavním městě Dieppe toho pamatuje skutečně hodně a vlastně nikdy nezůstal stejný. Napříč staletími se přestavoval, modernizoval a měnil podle vývoje zbraní, válečné strategie i potřeb města.

Cestování: Casablanca: Je to prostě boží. Veronika Jiříčková objela Irsko na koloběžce

2042 km na koloběžce z Belfastu do Dublinu, tedy kolem většiny zeleného ostrova, a to během 40 dní. Programátorka, cestovatelka a milovnice koloběžek se vrátila ze své expedice.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Opatrně, na kterou část prstu ukazujete, abyste nepřeplatili velblouda. V Somalilandu jsou vším

Možná jste někdy zatoužili pořídit si velblouda. Pokud ano, vezmeme vás teď na tržiště v Somalilandu, kde si můžete vybrat ze stovek, v sezóně až tisíců dromedárů, a to každý den od rána až do soumraku. Velbloudi jsou totiž hlavním vývozním artiklem téhle dosud neuznané africké země. Ale pozor. Samotný nákup je doslova alchymie, kdy každý pohyb prstu ovlivňuje cenu. Přitom částka nahlas nezazní ani jednou. Chce to cvik.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Umíte dobře německy a francouzsky? I pokud ano, alsaštině porozumíte jen stěží

Alsasko bývalo turbulentní částí Evropy, o kterou se staletí přetahovaly Německo s Francií. Region Alsasko leží na jihovýchodě Francie, ke které patří od roku 1945. Je to místo, kde se stýkají a mísí dvě kultury a dva jazyky. Proto se i jeho regionální metropole Štrasburk stala jako symbol usmíření mezi Němci a Francouzi sídlem Evropského parlamentu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Charkovský palác zažil hned několik útoků ruské armády. Vidět pozůstatky je pro silné povahy

Jednou z prvních budov, kterou ruská armáda těžce zasáhla na počátku invaze na Ukrajinu, byl palác oblastní správy a sídlo parlamentu Charkovské oblasti. Impozantní budova se ale terčem útoku stala několikrát. Vidět, jak to vevnitř vypadá je jen pro silnější povahy.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Německou obec Feldheim vzrůstající ceny energií neděsí. Vyrábí si je sama a delegace se tam hrnou

Zatímco většina Evropanů má obavy, na kolik je letos v zimě vyjdou energie, jedna vesnice kousek za Berlínem nic takového neřeší. Obec Feldheim si dokáže všechnu energii vyrobit sama a účty za topení ani za proud jí tak ani neporostou.

Cestování: Casablanca: Slzy, bouře a sebepoznání. Poutník Tomáš Gavlas vypráví o přechodu Negevské pouště

Tomáš Gavlas je poutník se zálibou v pouštích, filozofii a křesťanství. „Odmalička jsem měl zalíbení v poušti. Sen jsem si pak splnil návštěvou Íránu a Maroka. Když jsem potom ale začal chodit na poutě, připadalo mi, že na putování v poušti nikdy nebudu mít, že je to příliš náročné,“ vypráví v cestovatelském pořadu Casablanca.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Největší keňská skládka Dandora dnes živí asi pět tisíc lidí. Končí tam i textil z Evropy

Skládka na předměstí Dandora severovýchodně od centra keňského hlavního města vznikla v 70. letech z prostředků Světové banky. Do dnešních dní se ale rozrostla do obřích rozměrů. Stala se největší skládkou v Keni a jednou z největších v Africe. Objem odpadků v ní několikanásobně překonal původní plán. Zdaleka na ní nekončí pouze keňský odpad.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Erik de Clercq v hledišti i první řadě. Dejvické divadlo v Belgii představilo hru Elegance molekuly

Léky proti virům vyvinuté chemikem Antonínem Holým už zachránily život milionům lidí. Do praxe by se ale nejspíš nikdy nedostaly, nebýt spolupráce s belgickým biologem Erikem de Clercqem. Do jeho domovské Lovaně se teď příběh o Antonínu Holém vrátil. Dejvické divadlo tam přivezlo svou hru Elegance molekuly. Představení sledoval v první řadě i profesor de Clercq.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Letní měsíce britská královna pravidelně trávila na skotském zámku Balmoral

Celý svět obletěla smutná zpráva, že ve věku 96ti let zemřela nejdéle vládnoucí panovnice, britská královna Alžběta II. Poslední dny svého života trávila v srdci skotské vysočiny, na zámku Balmoral. Právě tam královna rok co rok s oblibou odjížděla na celé léto.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Pohřeb mu zaplatil Paul McCartney. Dvorní fotograf Beatles, Dežo Hoffmann, byl původem ze Slovenska

Když se zaposloucháte do skladby Yellow Submarine od britské kapely Beatles, zhruba po minutě a půl můžete zaslechnout slovenštinu. Autorem lehce vulgární věty je fotograf skupiny Dežo Hoffmann. Nelichotivý vzkaz prý věnoval československým komunistům, kteří ho donutili k emigraci. Hoffmann byl po boku Beatles dlouhé roky, jeho snímky pomohly kapelu proslavit. Sám ale vždy zůstával v pozadí. V rodném domě Deža Hoffmanna v Banské Štiavnici je malé muzeum.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: České hlavní město Spojených států leží uprostřed kukuřičných polí. Seženete tam koláče i jitrnice

Ve Spojených státech stále ještě existují místa, kde můžete kdykoli přijít do obchodu a odejít s čerstvým koláčem nebo jitrnicí. Není jich mnoho, českých obchodů i jiných institucí ubývá. Jedním z míst, kde se Čech stále cítí jako doma, i když se nachází uprostřed Ameriky, je Wilber ve státě Nebraska. Městečko schované mezi širými lány kukuřice, kravskými stády a turbínami větrných elektráren se hrdě označuje za české hlavní město Ameriky. A má na to i prezidentské potvrzení.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Stavbu Oscara Niemeyera skrývá areál těžkého průmyslu v Lipsku. Skvěle se tam najíte a je to zážitek

Připomíná oční bulvu, kulatou bezpečnostní kameru nebo bouli, která vyrostla ze střechy cihlového domu v německém Lipsku. Ve skutečnosti je to luxusní restaurace vyčnívající z budovy továrního areálu, kde se vyrábí tramvaje, kolejové jeřáby nebo kabiny pro lanovky. Neobvyklá stavba je dílem brazilského architekta Oscara Niemeyera a postavit ji nechal majitel fabriky pro svého šéfkuchaře z kantýny.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Přišla se podívat i Sophie Marceau. Majitel aut značky Alpine v Dieppe doufá, že se vrátí

Francouzský přístav Dieppe v Normandii se pyšní krásným hradem z 14. století, dlouhou oblázkovou pláží a vysokými bílými útesy. Když přijíždíte do města z kopce k pobřeží, na velkém kruhovém objezdu si všimnete modrého sportovního vozu s číslem devět. Je to vůz značky Alpine, která k městu neodmyslitelně patří už skoro 70 let. Někteří obyvatelé mají tyto vozy na obrazech ve svých bytech, ti šťastlivější dokonce ve svých garážích. Patří k nim i sedmdesátník Gilbert Chapelle.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Jediná chata v rakouských Alpách vaří vegetariánsky a vegansky. Tamní kuchyni si oblíbili i Češi

Na horskou chatu Franz Fischer Hütte v rakouském Lungau vede z údolí asi tříhodinová túra. Je to už třetí stavba na stejném místě za uplynulé století. První smetla lavina, druhá podlehla povětrnostním vlivům. Současná moderní chata ale zažívá dobré časy. Hostů je plno a chataři Evelyn a Thomas z ní udělali vysněnou destinaci mnoha turistů. Jako jediná v celém Rakousku totiž nabízí úplně bezmasou, většinou veganskou, kuchyni.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nejen miliony dolarů protečou každou noc Las Vegas. Umí město hazardu šetřit s vodou a energií?

Las Vegas je město věčně svítících neonů a kasin, kde se neustále hýří a utrácí. Týká se to jak nočního života a peněz návštěvníků, tak elektrické energie. Ale tohle centrum hazardu v Mohavské poušti na jihu amerického státu Nevada se muselo naučit i příkladně šetřit a recyklovat. Platí to hlavně pro vodu, která je tam tradičně vzácná, a kvůli dopadům klimatické krize jí v okolních vodních nádržích čím dál rychleji ubývá.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Osobní fotograf Václava Havla v kravatě v práci trpěl. V Bruselu vystavil i neznámé fotky prezidenta

Některé fotografie Václava Havla se zapsaly do historie, existují jich ale pochopitelně tisíce a mnohé z nich jsou úplně neznámé. Jeden z osobních fotografů posledního československého a prvního českého prezidenta Jiří Jírů teď několik snímků vystavil vůbec poprvé, a to v sídle Evropského parlamentu v Bruselu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Stát se Vikingem nebo si zazpívat se skupinou ABBA, i to patří k práci reportérů

Přísloví „Když dva dělají totéž, není to totéž“ jako první použil římský dramatik Publius Terentius Afer před více než dvěma tisíci lety. Platí to nejen v životě, ale i ve vysílání. Speciální Zápisník zahraničních zpravodajů připravil reportáže, ve kterých stejná témata pojali v průběhu let zpravodajové různě.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: V Africe hvězdou, kterou fanoušci div neumačkají, v novém domově učí malé Američany fotbal v parku

Émile Mbouh byl kdysi součástí slavného fotbalového týmu Nepřemožitelných lvů z Kamerunu. Ti svou jízdou a oslavnými tanečky uhranuli svět na mistrovství světa 1990 a navždy tím změnili pohled světa na africký fotbal. Teď Mbouh učí soccer mladé Američany ve veřejných parcích u Washingtonu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Ženský, mužský nebo smíšený – z londýnských rybníků si můžete vybrat. Mají jich tam skoro čtyřicet

Letní teploty v posledních letech lámou historické rekordy. Ve velkých městech lidé před vedrem nejčastěji unikají do klimatizovaných budov. V Londýně ale existuje jedna možnost, jak najít přírodní osvěžení, které byste nejspíš v jedné z největších evropských metropolí nečekali, a tou je rybník.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Divoká delfínice v Egyptě byla zraněná, a proto vyhledala pomoc u lidí. Nevídané, říkají záchranáři

Delfínice Tajjiba už je zdravá a zpátky v Rudém moři. Divoce žijící samice před pár týdny dala svým chováním najevo, že potřebuje pomoc egyptských ochránců přírody. Postarali se o ni v delfináriu v Hurghádě. Pro tamní pracovníky je to první případ, kdy divoce žijící delfín v podstatě lidi o pomoc požádal.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nahoru Červenou Karkulkou, dolu na skluzavce. V norském Bergenu se taky můžete cítit jako v Praze

Norské město Bergen leží ve fjordu. Také proto hned na okraji města začínají vysoké a strmé kopce. Kdo chce, může se vydat nahoru po svých, existuje ale ještě jiná možnost. Ve městě totiž už přes sto let funguje lanovka Fløibanen, nápadně podobná té, která vede na Petřín.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: V kostýmu čaroděje ve vlaku Harryho Pottera se osvěžte jedem nebo čokoládovými žabkami

Knížky a filmy o mladém čarodějovi Harrym Potterovi jsou i po pětadvaceti letech stále populární na celém světě. Mnohé fanoušky dodnes lákají místa spojená s oblíbenými hrdiny. Třeba Bradavice, kde byla škola pro kouzelníky. V knize ani ve filmu se to sice neříká, ale přesto je zřejmé, že Bradavice jsou někde ve Skotsku. Přinejmenším se tam řada filmových scén natáčela. Vlak Harryho Pottera jezdí po stejné trase, kudy putovali mladí čarodějové do Bradavic.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Vádí Rum v Jordánsku je poušť. O to zvláštnější bohatství ukrývá. Je pod ní totiž voda

Vádí Rum je písečná pustina v Jordánsku. Na 700 kilometrech čtverečních jsou majestátní skály z rudého pískovce, duny a lány písku. Vádí ale není poušť v pravém slova smyslu. V podzemí má totiž ohromné zásoby vody, se kterou má vláda Jordánského království velké plány.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Potápěči v egyptské Hurghádě čistili mořské dno. Našli mimo jiné záchodovou mísu nebo kávovar

Dva roky covidové pandemie odvedly pozornost od řady jiných palčivých problémů. V Egyptě třeba přehlušily kampaň proti používání jednorázových plastů v letoviscích u Rudého moře. Egyptské korálové útesy jsou plastovým znečištěním životně ohrožené. Celkově se tedy objeví každoročně 10 až 15 miliónů lidí, kteří tráví dovolenou v egyptských resortech. V Hurghádě se proto sešli potápěči nejen z Egypta na společné úklidové akci.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Sardinky v kombinacích, které si stěží dovedete představit. V Bordeaux nabízí všechny. A ještě víc

V Česku v supermarketu obvykle najdete pár druhů sardinek naložených ve vlastní šťávě, rajčatové omáčce nebo ve slunečnicovém oleji. V centru francouzského města Bordeaux je doslova sardinkové království. Najdete tam sardinky, tuňáky a makrely naložené v různých olejích a omáčkách, ale taky paštiky z mořských ježků nebo zavařovaná chapadla chobotnice.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Hlavní turistický magnet maďarské metropole, ruin puby nebo ruin bary, nabízejí temnou minulost

Jde o unikátní a autentický budapešťský fenomén. Takzvané „ruinpuby“, česky doslova „hospody v troskách nebo v ruinách“, najdete v 7. městském obvodu, kde bylo koncem druhé světové války židovské ghetto.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Volyňští Češi, kteří uprchli před válkou, se vracejí domů. Chtějí i nadále udržet českou tradici

Mezi těmi, kteří před ruskou invazí uprchli z Ukrajiny, jsou i potomci volyňských Čechů. Ukrajina byla jejich domovem sto padesát let. Prožili tam kolektivizaci, hladomor i vznik nezávislé Ukrajiny. Na začátku ruské agrese se jejich domy ocitly přímo na frontové linii.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Kde jsou kosti více než dvaceti tisíc vojáků zabitých u Waterloo? Dodnes je to záhada

I víc než dvě století po slavné bitvě u Waterloo se na tamním bojišti dají najít kosti zabitých vojáků. Nález je to ovšem mimořádně vzácný. To kvůli tomu, že drtivá většina kosterních pozůstatků několik let po bitvě zmizela. Britsko-belgickému týmu archeologů se teď ale podařil objev přímo unikátní. Našli kosterní pozůstatky několika lidí a armádních koní.

Cestování: Casablanca: Pestřejší, než byste si mysleli! O Německu vypráví novinář Tomáš Lindner

Největší sousední země a také cestovatelsky neprozkoumaný terén, to je Německo, které českým cestovatelům často slouží jen jako tranzitní prostor. O regionální různorodosti, skrytých perlách i stereotypech mluví redaktor týdeníku Respekt Tomáš Lindner.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Česká rodina putuje odlehlou částí Tuniska karavanem. Dcery v něm mají pokojíček i školu

Češi se masově vracejí na tuniské pláže. Letos jsou jedni z nejpočetnějších, kdo severoafrickou zemi navštěvují. Počty se vrátily na úroveň před epidemií covidu. Jen málokdo ale pozná jinou část Tuniska než právě mořské pobřeží s resorty. Tuniské vnitrozemí je nejen bohaté na památky, ale má i krásné hory a poušť.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Džíny Levi Strauss jsou úzce spjaty s americkou kulturou. Kořeny ale mají kousek od Česka

Modré džíny s červenou cedulkou se staly jedním ze symbolů Ameriky. Jejich duchovní otec přitom celé dětství strávil jen kousek od českých zemí. Levi Strauss totiž vyrostl v chudé židovské rodině jednoho bavorského městečka a pořád tam stojí jeho rodný dům.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Neuznaná země uspořádala z největších knižních festivalů v Africe. Nabídla Havla, Kunderu i Čapka

Somaliland je země, kterou víc než třicet let nikdo neuznal. To jí nebrání v tom, aby uspořádala jeden z největších knižních festivalů v Africe. A tak se po covidové pauze letos znovu otevřel mezinárodní knižní veletrh v hlavním městě Hargeysa. Útočiště našel v areálu Kulturního centra už popatnácté. Stánek s českými knihami tam měla i česká ambasáda v Etiopii.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Utužené přátelství a požitky – zajeďte si do poutnického Santiaga de Compostela na kole

Tisíce turistů, včetně těch českých, vyrážejí každý rok na svatojakubskou pouť do španělského Santiaga de Compostela. A stejně to udělala skupina Španělů, kteří pouť absolvovali nikoliv pěšky, ale na kolech.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Libye, Gruzie i válečná Ukrajina. Zpravodaj Martin Dorazín je dobrodruh tělem i duší

V Zápisníku zahraničních zpravodajů nově vysíláme speciální vydání, ve kterém se nepravidelně jednou za pár týdnů či měsíců věnujeme některému z našich zahraničních zpravodajů. Tentokrát přišla řada na Martina Dorazína, který v současnosti působí v Polsku, ale jako reportér už navštívil například Libyi, Gruzii, Arménii a v posledních měsících opakovaně také válkou zasaženou Ukrajinu. Co si odtamtud přivezl?

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Srbové vzpomínají na staré „dobré“ časy, kdy hráli v Jugoslávii prim, a Evropa jim nevoní

Srbové jsou nostalgičtí. Stýská se jim prý po časech, kdy jejich země dominovala Jugoslávii, a cítí se blíž k Rusku než k západní Evropě. Neplatí to samozřejmě beze zbytku a srbská vláda oficiálně vyjednává o vstupu do Evropské unie. Jenže ten je v nedohlednu a ani mladí lidé s EU většinou nespojují svou budoucnost.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Až rok práce – pokud ale uděláte při přepisování Tóry chybu, můžete začít od znovu

Ukrajinské město Dnipro se dříve jmenovalo Dněpropetrovsk a předtím Jekatěrinoslav. Dnes je o něm hodně slyšet ve spojitosti s ruskou invazí. Dnipro ale zůstává i největším východním židovským centrem a dodnes, navzdory ruské agresi, tam funguje dílna, ve které přepisují svitky svatého židovského písma, Tóry, pro zákazníky na celém světě.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Maltu, rozlohou menší než Praha, nedobyli za druhé světové války Němci, ani Italové

Přestože je Malta rozlohou menší než Praha, za druhé světové války se ji Němcům ani Italům nepodařilo dobýt. O komplexu podzemních vojenských velitelství v metropoli Vallettě se mluví jako o nejstřeženějším maltském tajemství druhé světové války. Britové odtud řídili obranu tohoto strategického ostrova a spojenci dokonce všechny bojové operace ve Středomoří.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Intimní portrét vztahu Pabla Picassa s jeho první dcerou Mayou je k vidění v Paříži

Milující otec a zároveň geniální malíř. Pařížské Picassovo muzeum představuje výstavu věnovanou vztahu mezi tímto umělcem a jeho prvorozenou dcerou, Mayou. Otcovství Pabla Picassa ovlivnilo natolik, že během roku a půl vytvořil 14 obrazů se svou dcerou.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Rodině české královny krásy z Oklahomy trvá obléct se do tradičního kroje i pět hodin

Bydlí skoro 10 tisíc kilometrů od Česka, jejich předci z českých zemí odešli před víc než sto lety, přesto žijí svým českým původem každý den. Rodina Sedivých z amerického státu Oklahoma patří mezi nejvášnivější z těch, kdo ve Spojených státech pěstují tradici českých, moravských či slezských krojů.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Sušené směsi jídla putují na frontu z ukrajinského Lvova. Dobrovolníci tam pracují už osm let

Ze západoukrajinského Lvova do Charkova na východě země je to asi tisíc kilometrů. Právě tuto vzdálenost musí urazit směsi sušeného jídla, které lvovští dobrovolníci připravují pro vojáky na frontě. Zeleninu, ovoce, ořechy a další suroviny dostávají darem ze zahrádek místních lidí i jako potravinovou pomoc ze zahraničí.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Libanon už dávno není “plícemi” Blízkého východu. Adoptujte cedr

Ještě před padesáti lety lesy pokrývaly dvacet procent Libanonu. Dnes je jich polovina. Z kvalitního libanonského cedru přitom stavěli lodě už egyptští faraóni. Mnohem později dělali Osmané z cedrů pražce na svou Hidžázskou železnici. Jinými slovy, ekologická katastrofa v podobě odlesňování Libanonu trvá už celá tisíciletí.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Paruky a kroje zdobí cyklistický závod Tour de France, třeba tradiční oblek z Opálového pobřeží

Cyklistický závod Tour de France se po třech etapách v Dánsku vrátil domů do Francie. Závodníci už za sebou mají start na pláži v přístavním městě Dankerque, etapu z belgického města Binche i horskou trať zakončenou ve švýcarském Lausanne. Největší cyklistický závod světa ale není jen o sportovních výkonech a žlutém trikotu pro vedoucího závodníka. Pomáhá taky při uchovávání tradic a zvyklostí.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Z keře až do hrnku putuje kávové zrnko docela komplikovaně. A ne vždy je zaručené, že to zvládne

Pokud si právě vychutnáváte kávu, mohlo by vás zajímat, jak se kávové zrno dostane z keře až do vašeho hrnku. Je to dlouhý a složitý proces, který může být i napínavý. Kdykoliv se totiž může něco pokazit. Své zkušenosti s tím mají například pěstitelé z keňského farmářského družstva Kaliluni, které se nachází v nadmořské výšce 1700 metrů.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Dotknout se ropy nebo ji ochutnat. Průkopníkem naftového průmyslu byl lékárník z Rakouska-Uherska

Historie nás mnohdy překvapuje. Některá fakta jsou někdy až neuvěřitelná. Jako třeba to, že průkopníkem naftového průmyslu byl jeden lékárník v bývalém Rakousko-Uhersku. Poprvé se totiž ropa nezačala průmyslově těžit ve Spojených státech nebo zemích kolem Perského zálivu ale na území dnešního Polska.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nejlepší sleď neboli herynek ve Velké Británii je uzený a vyrábí se stejně od konce 19. století

Sleď obecný neboli herynek, je nejhojnější rybou na naší planetě. Ještě relativně nedávno byl hlavním zdrojem obživy nejen v přímořských oblastech. Tradičně se sledi nakládali do solného nálevu, sušili nebo udili. Ti nejlepší uzení sledi ve Velké Británii pocházejí z malé severoanglické rybářské vesničky Craster. Do dnešních dnů se tam zachovala už jen jedna udírna. Rodinný podnik funguje nepřetržitě od roku 1856.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: V tradičním korejském kroji můžete do královského paláce v Soulu zadarmo. Pozor, neztraťte se

V prostorách královského paláce Kjonbokun v centru jihokorejského Soulu se člověk snadno ztratí. Palác tvoří nespočet zdobených dřevěných budov oddělených náměstíčky a kamennými zídkami, které poprvé postavili příslušníci dynastie Čoson už ve 14. století.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Neviděli jste krokodýla, neměli jste šťastný den, věří obyvatelé Bornea. Přípravu nepodceňte

Malajské národní parky jsou považovány za vůbec nejkrásnější v celé jihovýchodní Asii. Jejich návštěva ale vyžaduje opatrnost a dobrou přípravu. Číhá tam totiž i nebezpečí. Některé má dost ostré zuby, velké drápy a je zatraceně rychlé. Je to ráj krokodýlů, hadů nebo nosatých opic kahau.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Slovenský opál má své zlaté období za sebou. Jeho doly v Slánských vrších ale zůstávají unikátem

Žádný jiný drahokam není tak příjemný na pohled jako opál, napsal v jedné z prvních encyklopedií starověku římský přírodopisec Plínius. Antičtí učenci kameni, který se třpytí desítkami barev, dokonce připisovali magické účinky. Opál opěvovaný ve starověku údajně pocházel ze Slánských vrchů na dnešním východním Slovensku.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Největší krasové jeskyně Blízkého východu se pyšní několika nej, vypořádávají se ale s krizí

Jeden z finalistů ankety o nových sedm divů světa je v Libanonu. Obří krasová jeskyně Džaíta se nakonec z nejužšího kola čtrnácti adeptů do světové sedmičky nedostala. Symbol Libanonu má přesto několik nej. V nejdelší jeskyni Blízkého východu roste třeba největší známý stalaktit světa. Bezprecedentní ekonomický kolaps Libanonu je ale vidět na každém kroku i při návštěvě Džaíty.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Moře je zaminované, tak jezdí obyvatelé Oděsy k slaným jezerům za město. Sůl se tam dřív i těžila

Slunce pálí do písčitých pláží v ukrajinské Oděse, lidé postávají v plavkách na kolonádě, ale do vody nikdo nesmí. Moře je zaminované, platí zákaz koupání a hlídají to policisté. Proto někteří nadšenci vyrážejí na druhou stranu města, kde to sice není tak hezké, zase jsou tam ale slaná jezera Kujálnik, kde se dřív těžila sůl. Do těch se může ponořit každý, i když voda je poněkud mělká.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Matatu v Keni supluje hromadnou dopravu. A můžete se v nich svézt s hvězdami, ale i politiky

Hra o trůny, hráči fotbalového klubu Liverpool, Piráti z Karibiku, nebo hrdinové z Marvelovek. Ti všichni zdobí karoserie autobusů a minibusů prohánějících se ulicemi keňského Nairobi. Takzvané matatu slouží jako hromadná doprava. V hlavním městě jich jsou tisíce a cestovat jimi je velmi levné.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Industriální areál Spinnerei chytí a nepustí. Původní přádelna je téměř zapomenuta

Kdysi největší fabrika na zpracování bavlny v kontinentální Evropě stála v německém Lipsku. Teď tam místo přízí vznikají umělecká díla, na která upírá pozornost široký kulturní svět. Víc než šestihektarový tovární komplex Spinnerei je plný ateliérů, studií a výstavních prostor pro výtvarníky. Novou náplň místu před lety dali soukromí vlastníci, kteří upřednostnili industriální cihlové kulisy z konce 19. století před stavbou nových bytů a kanceláří.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Puškin přeložený do ukrajinštiny zní lépe než v originále, tvrdí dva knihkupci z Oděsy

Ruským jazykem na Ukrajině mluví, píšou a čtou skoro všichni. Po útoku Ruska na Ukrajinu ale ruština mizí a přestávají ji používat i ti, pro které to byl mateřský jazyk. Týká se to také knih. Knihkupectví kdysi plná ruských originálů a překladů do ruštiny začínají plnit díla v ukrajinštině. Dobře je to vidět v Oděse v parku nazvaném Knížka.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Zkrotit řeku dvou jmen můžete v Libanonu třeba na raftu. Adrenalin je to nejen po sportovní stránce

Evropanům je známá jako Orontes, obyvatelům Blízkého východu jako Ásí. Řeka dlouhá 600 kilometrů pramení v libanonských horách, protéká Sýrií, a do Středozemního moře se vlévá u turecké Antakie. Ásí znamená „rebelka.“ Prý proto, že jako jediná řeka v regionu teče opačně, tedy od jihu na sever. A tuhle rebelku můžete zkusit zkrotit na horním toku třeba na raftu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Bohéma v Auvers dobíjela baterky. Jeden světoznámý malíř ale v tamních polích spáchal sebevraždu

Kabarety, bary, kavárny, noční život i umění. Nezaměnitelnou atmosféru pařížského Montmartru nejlépe zachytili umělci, kteří se tam na přelomu 19. a 20. století stěhovali. Ale i takový život po nějaké době omrzí. A většina z nich začala vyhledávat klidná místa v okolí Paříže. Jedním takovým bylo i městečko Auvers.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Pramen, který nabije energií a silou, mají v Liptovském Jánu. Schází se tam dobrá společnost

Síra, vápník, bublinky, voda a dobrá společnost. Když tyhle ingredience smícháte ve skalnaté prohlubni, vznikne unikátní místo pro posílení těla i ducha. Takový je přírodní pramen na okraji slovenské obce Liptovský Ján. Alespoň na krátké ponoření láká turisty cestující do Vysokých Tater nebo Slovenského ráje.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Tradiční džezvu trvá vyrobit tři dny. Bez ní si pravou bosenskou kávu neuvaříte. Dá se jí i léčit

Na starodávném sarajevském náměstí Baščaršija v Bosně a Hercegovině lze zaslechnout nejrůznější zvuky. Od azánů z mešit přes vrkání holubů, které tam krmí turisté chlebem. Typickým zvukem pro Baščaršiju je ale také rytmické ťukání kladívka o měděné pláty. Vyrábí se tam totiž džezvy, ve kterých se pak připravuje tradiční bosenská káva.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nejvykřičenější čtvrť v thajském Bangkoku skrývá i českou stopu. A funguje jako dobře namazaný stroj

Pat Pong je jedna z nejvykřičenějších čtvrtí na světě, plná barů i striptýzových kabaretů a dalších salónů. Najdete ji v samém centru Bangkoku. Na Pat Pongu je ale i jedno velmi neobvyklé muzeum, které aktuálně patří mezi deset nejlepších v celé Asii. Najít tam lze i jednu velmi zajímavou, českou stopu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Vylodění v Normandii, pro někoho dávná minulost, na několik dní ve Francii ožívá v ulicích a oknech

Každý rok, začátkem června, se Normandie vrací do minulosti. Na slavné pláže Utah, Gold, Juno nebo Omaha jezdí státníci z celého světa a připomínají si tam hrdinství vojáků, kteří se 6. června 1944 vylodili na francouzském pobřeží, aby osvobodili okupované země a porazili nacistické Německo.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Lidice u amerického Chicaga budou mít novou hrušeň, jako ty české. Přispějí na ni běžní Američané

Když před 80 lety nacisti vyvraždili obec Lidice, mělo to okamžitý ohlas ve světě. Vznikaly památníky, konaly se akce k uctění obětí, některá místa v zahraničí přijala Lidice do svého názvu. To všechno se stalo třeba v americkém městě Crest Hill nedaleko Chicaga.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Máme víc mostů než Benátky, pyšní se německé Lipsko. Na gondoly zapomeňte a pozor na hlavu!

Německé město Lipsko se chlubí tím, že v něm stojí víc mostů než v Benátkách. Dohromady jich je přes 400. A pod řadou z nich se dá pohodlně proplout na lodi. Nikoliv na gondolách, ale třeba v kajacích a kánoích, jak to dělají místní. Městem se vine skoro 300 kilometrů dlouhá síť řek a kanálů. Jeden z nich pravidelně brázdí i kapitán Ingolf, který vozí turisty na lodi s elektrickým pohonem.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Největší rostlina světa vykvetla na 72 hodin ve Vídni. Květ nevoní květinově, ale po hnijícím mase

Rakouská metropole má za sebou botanický svátek. V zahradách vídeňské univerzity totiž vykvetla největší květina světa – zmijovec titánský. Rostlina z indonéských deštných pralesů může mít květenství vysoké až tři metry a vydává odporný zápach, kvůli kterému se jí přezdívá mrtvolná květina.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Juliana Trail je benjamínkem mezi dálkovými treky. Od roku 2019 ve Slovinsku protíná Julské Alpy

Bohinjske jezero, město Bled, řeka Sáva Dolinka i tyrkysové soutěsky u městečka Tolmin. To je jen pár zastávek na nově otevřené dálkové pěší trase Juliana Trail ve Slovinsku. 270 kilometrů dlouhý trek obchází Triglavský národní park a po jeho cestě se nachází hned několik pokladů slovinských Julských Alp.

Cestování: Casablanca: Kanadská divočina je obrovská, říká o národních parcích cestovatel a podnikatel Filip Molčan

Filip Molčan, technologický inovátor, nadšenec do přírody a také dobrovolný strážce NP České Švýcarsko, se potřetí vypravil na západ Kanady a na Aljašku. Zážitky z cesty a znalost fungování narodních parků přináší do cestovatelského magazínu Radia Wave.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Svou práci už dělá 70 let! Královna Alžběta II. slaví platinové výročí, součástí byl i český piknik

Velká Británie si připomíná, že královna Alžběta II. je na trůnu už 70 let. To zatím nedokázal žádný jiný britský panovník. Platinové jubileum královny slaví Britové už několik dní. Vše odstartovali velkolepou přehlídkou.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Klidná země v neklidném regionu. Jordánsko udělalo tlustou čáru za covidem a vábí turisty

První lidská sídla vznikala kolem řek nebo v blízkosti stezek, kudy putovali různými směry obchodníci se zbožím. Obchodní stezky bylo třeba chránit. Vznikaly tedy hrady a pevnosti. Jedním z nejstarších důkazů osídlení je citadela v metropoli Jordánského hašimovského království Ammánu.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Dělají, co můžou, aby zaplašili bezmoc z konfliktu na Ukrajině. Američtí Ukrajinci bojují hostinami

Válka prochází žaludkem, řekli si obyvatelé Ukrajinské vesnice, jak se jmenuje část města Parma u amerického Clevelandu. Dlouhodobě tam žije početná komunita amerických Ukrajinců, kteří udržují své zvyky, jazyk i tradiční jídelníček staré vlasti.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Hrdina a ochránce africké přírody Tony Fitzjohn dopsal svůj životní příběh

I ochrana přírody má své legendy. Jednou z nich byl i Tony Fitzjohn, který celý svůj život zasvětil záchraně afrických zvířat. Spolu s Georgem Adamsonem vrátil v severní Keni do divočiny desítky šelem, především lvů a levhartů. Na návratu nosorožců zpět do přírody spolupracoval poslední roky se ZOO Dvůr Králové. Tony Fitzjohn tento týden zemřel.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Tetrapody chránily, ale také zdobily Mariupol. Zachránit přístavní město ale nedokázaly

Rusko už tři měsíce útočí na Ukrajinu. Symboly utrpení lidí se stala města jako Buča, Charkov nebo Mariupol. Tento přístav na Azovském moři nezachránily ani betonové tetrapody – obrovské čtyřnožky umístěné na silnicích. Betonové giganty Ukrajinci různě vyzdobili a tetrapody se dokonce staly originálními suvenýry. To už je ale minulost.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Nevíte, co zase vařit? Inspirujte se třeba ve Španělsku. Vyhlášené šneky milují i malé děti

Šneci nejsou vyhlášenou pochoutkou jen ve Francii. Rádi si je dopřávají například i Španělé. Recepty na přípravu šneků se navíc předávají z generace na generaci a jsou takovým rodinným pokladem. Na šnecích si ve Španělsku prý pochutnávají i dvouleté děti.

Cestování: Zápisník zahraničních zpravodajů: Dezert canelé už po staletí připravují v Bordeaux. S jeho původem souvisí víno i obchod s otroky

Karlovy Vary mají lázeňské oplatky, v rakouském Salzburgu najdete Mozartovy koule a ve francouzském Bordeaux zase můžete ochutnat pravé canelé. Tento dezert vypadá jako muffin, ale vyrábí se z palačinkového těsta. V Bordeaux ho připravují už staletí. O zákazníky tam soupeří několik specializovaných pekáren.