Slovart – Knihy v slovenčine a češtine

Slovart - Vydavateľstvo najlepších kníh

UvádíVydavateľstvo Slovart

Všechny epizody

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Odpadkový fantóm

V Zbernom dvore Branislava Jobusa splnil Odpadkový fantóm svoju úlohu, vytriedil na dvore, čo sa dalo a skončil na skládke odpadu. Malej Etelke však tak veľmi chýbal, že presvedčila...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Neuromant

Základné dielo kyberpunku, klasika sci-fi a jedna z najsilnejších vízií budúcnosti. Matrix je svet vo svete, globálny konsenzus, prelud, vyjadrenie každého jedného dátového bajtu v kyberpriestore. Henry Dorsett Case,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Neuromant

Základné dielo kyberpunku, klasika sci-fi a jedna z najsilnejších vízií budúcnosti. Matrix je svet vo svete, globálny konsenzus, prelud, vyjadrenie každého jedného dátového bajtu v kyberpriestore. Henry Dorsett Case,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zákon neviny

Michael Haller čelí vážnemu obvineniu – je podozrivý z vraždy bývalého klienta. Prípad pridelia sudcovi, ktorý nemá Hallera veľmi v láske, keďže sa v minulosti proti jeho rozsudkom úspešne...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zákon neviny

Michael Haller čelí vážnemu obvineniu – je podozrivý z vraždy bývalého klienta. Prípad pridelia sudcovi, ktorý nemá Hallera veľmi v láske, keďže sa v minulosti proti jeho rozsudkom úspešne...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Svedectvá

Dejiny sa neopakujú, ale rýmujú. Keď v roku 1985 Margaret Atwood vydala román Príbeh služobníčky, kniha vzbudila zaslúžený ohlas, ktorý neutíchol viac-menej dodnes. Aj jeho pokračovanie Svedectvá vzbudilo veľký...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Stratená Biela kniha (Najstaršie kliatby 2)

Nenechajte si ujsť stretnutie so starými známymi z tieňoloveckého sveta v druhej časti Najstarších kliatob! Magnus Bane a Alec Lightwood majú skvelý život. Bývajú v úžasnom podkrovnom byte, ich...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Štvrtkový klub detektívov

Každý štvrtok sa v Coopers Chase, luxusnom mestečku pre seniorov niekde uprostred kentských lesov, stretávajú amatérski detektívi a venujú sa nevyriešeným vraždám miestnej polície. Coopers Chase stojí na pozemkoch...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Najhorší učitelia na svete

Mysleli ste si, že nikto nemôže byť horší ako najhoršie deti na svete? Mýlili ste sa! Neveríte? Tak sa presvedčte! Spoznajte zástupkyňu, čo nechala samu seba po škole, kuchárku,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Kôň Przewalského

Tretia časť úspešného cyklu nórskej autorky Maje Lunde o tom, ako človek ovplyvňuje život na Zemi. Kôň Przewalského je jediný žijúci zástupca vyhynutého koňa divého. Ľuďom sa ho podarilo...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Prirodzené svetlo

V románe Prirodzené svetlo sa spisovateľ Pál Závada opäť vracia k svojim maďarsko-slovenským koreňom do Slovenského Komlóša v Békéšskej župe. Postavami v jeho rozprávaní sú obyčajní ľudia, muži a...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Tupilak

Severská detektívka od slovenského autora Majiteľ slovenskej IT spoločnosti je podozrivý z vraždy kolegyne. Aby to nebolo jednoduché, vraždilo sa na Islande, kam sa vedenie firmy vybralo na výlet....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Vlna vzdoru (Sestry mora 2)

Druhá časť dobrodružnej fantasy trilógie o kapitánke dievčenskej lode, odhodlanej zničiť flotilu mocného krutovládcu. Caledonia prišla o posádku, no neprestáva bojovať. Po tom, čo takmer umrela rukou nepriateľa, ju...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Hrozby sú (stále) všade okolo nás. Tu strážim ja (Hrozbológia 2)

V druhej časti HROZBOLÓGIE nájdete všetko, načo prišiel vážený a svetaznalý doktor drocent Leon Neón. Musí sa postaviť zoči-voči vskutku desivej úlohe – dostal na starosť psíka svojej sestry,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Francúzsko krížom-krážom

Francúzsko sú vinice a poľné cesty so šípkami ku románskym kostolom, námestia pod košatými platanmi a hráči petangu, mätový sirup a starodávne kolotoče, anízový likér za teplých večerov, slnečnice...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Láska je pre lúzrov (Hormonálne horory 1)

Aký by bol asi denník dcéry Bridget Jonesovej? Spýtajte sa Pheobe. Pätnásťročná Phoebe zbožňuje čiernu farbu a neznáša ľudí. Najviac zo všetkého tých zamilovaných, ktorým hormóny udierajú do hlavy...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Krajina živých.Detektív Kostlivec 5

Kolohnát s Valkýrou sa snažia zistiť, kto v skutočnosti stojí za teroristickým útokom na Siene. Nepriateľ si najal neporaziteľného lámača kostí z Ruska, aby zabil Márovú, ktorá, ako sa...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Hrôza v Harrow Lake

Mrazivo znepokojujúci príbeh o dievčati, čo sa nebálo ničoho… Lola Noxová je dcéra kultového hororového režiséra, ktorú len tak ľahko niečo nevystraší. Keď však jej otca niekto brutálne napadne,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zásady muštárne

Príbeh o Homérovi Wellsovi sa začína uprostred jabloňových sadov v štáte Maine v Novom Anglicku. V sirotinci v mestečku St. Cloud je Homér najstarší zverenec, nikto si ho neadoptoval,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Šváb

„Keď sa Jim Sams, šikovný, no rozhodne nie veľmi inteligentný tvor, prebudil z nepokojných snov, zistil, že sa premenil na akúsi gigantickú obludu.” Najnovšie dielo Iana McEwana sa začína...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Toto je nindža mačka a katastrofa na mačkanici (Toto je nindža mačka 3)

V tretej časti série o najmegasuper mačkách na svete čaká odvážnu Toto dovolenka. Alebo sa to len tak zdá a z dlho očakávaného oddychu sa stane ďalšia nebezpečná misia?...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zlaté puto

Fanúšikovia Tieňosveta, vitajte v eduardovskom Londýne! James a Lucie Herondaleovci, deti slávnych rodičov Willa a Tessy, odmalička počúvali príbehy o tom, ako dobro porazilo zlo a láska zvíťazila nad...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Po troškách

Najlepšie historky zo života sa obvykle rozprávajú po troškách, po kúskoch, po epizódach. Niekto si niečo zapamätal a z toho zapamätaného sa rodí najuveriteľnejšie rozprávanie. Detský pohľad na svet...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Biela veľryba

Mladý námorník Izmael, znudený všednosťou každodenného života na pevnine, sa dá najať na veľrybársku loď. Čoskoro však zistí, že jej kapitán sa nevydal na more preto, aby sa vrátil...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nádherní porazení

Román Nádherní porazení je spaľujúca, ohnivá vízia kanadského básnika, textára a speváka Leonarda Cohena. Dnes už klasické dielo svetovej literatúry opisuje prostredníctvom bezmenného rozprávača bizarný ľúbostný trojuholník, spojený silným...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Neznámemu bohu

Nezabudnuteľné dielo nositeľa Nobelovej ceny. Mystický román so silným poetickým nábojom a prorockým pátosom, situovaný do autorovho rodného Salinaského údolia, je príbehom muža pokúšajúceho sa ovládnuť prírodu a vlastný...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: To je finta, Carlos!

V záverečnej štvrtej časti futbalovej série sa Carlos so spoluhráčmi nevie dočkať domácich majstrovstiev sveta klubov. Nikto nepochybuje o tom, že budú siahať po titule. No veľmi rýchlo príde...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Škriatok Bertil a záhada strateného potoka

Na povale starého domu býva škriatok Bertil s dvomi kamarátmi – Pipom a Olíviou. Pipo a Olívia sú myšky. Nosia Bertilovi jedlo z neďalekej továrne na piškóty a on...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: V tieni (limitovaná edícia)

Krauzova schopnosť, možno až talent, zapliesť sa do prípadov podfarbených politicko-mocenskými machináciami bola všeobecne známa, preňho charakteristická. Našťastie, nie všetky vraždy vyšetrované na oddelení vrážd boli z tohto súdka....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: V tieni

Krauzova schopnosť, možno až talent, zapliesť sa do prípadov podfarbených politicko-mocenskými machináciami bola všeobecne známa, preňho charakteristická. Našťastie, nie všetky vraždy vyšetrované na oddelení vrážd boli z tohto súdka....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Funus pod kopcom

Román Funus pod kopcom sa odohráva koncom 90. rokov minulého storočia. Jedna z dejových línií je reflexiou reštitúcií pôdy a s nimi spojenými prechmatmi tzv. pozemkovej mafie. Bohatli na...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Niešo

Svetoznámy britský komik a autor detských bestsellerov David Walliams už napísal množstvo skvelých kníh o neposlušných, zlostných, papuľnatých, drzých, nadutých a rozmaznaných deťoch, dokonca aj o tých, čo sú...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Čas temnoty. Detektív Kostlivec 4

Štvrté pokračovanie dobrodružstiev najvtipnejšieho a najodvážnejšie detektíva Kolohnáta Lahodu, chodiaceho a hovoriaceho kostlivca, a jeho mladej pomocníčky Valkýry Kainovej je konečne na svete. Kolohnát sa ocitol v šialenom svete...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Výstraha

Novinár Jack McEvoy, ktorého čitatelia poznajú z románov Básnik smrti a Strašiak, sa vracia v príbehu o sériovom vrahovi, ktorý na svoje zločiny zneužíva nové vedecko-podnikateľské odvetvie analýzy DNA....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Quijote

Najnovší román Salmana Rushdieho je románom v románe. Priemerný autor špionážnych románov Sam Du Champ, inšpirovaný Cervantesovým klasickým dielom, stvorí Quijota – popleteného obchodného cestujúceho, ktorý je posadnutý televíziou....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 3

V rohu výťahovej strojovne neprestáva snovať pavúčia rodinka Websterovcov svoje malé príbehy. V šiestich nových rozprávkach pavúčica Lili opäť zažije veľa dobrodružstva. Stane sa veliteľkou rodinného výletu a zistí,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 1 – ukážka Horor v škole

Vnútri ľudského sveta existuje iný, malý svet. Je tiež utkaný z príbehov ako ten náš. Ich vlákna prepletajú bytosti s ôsmymi nohami a štyrmi očami – pavúky. Pavúčia rodinka...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 1 – ukážka Vlastná izba

Vnútri ľudského sveta existuje iný, malý svet. Je tiež utkaný z príbehov ako ten náš. Ich vlákna prepletajú bytosti s ôsmymi nohami a štyrmi očami – pavúky. Pavúčia rodinka...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 2 – ukážka Babka na sieti

Websterovci si opäť utkali nové príbehy. Čaká ich dobrodružná cesta vysávačom, pobyt v kúpeľoch, aj napínavá domová súťaž v preťahovaní vláknom. A keď sa niekto z nich príliš zamotá...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 2 – ukážka Veľké upratovanie

Websterovci si opäť utkali nové príbehy. Čaká ich dobrodružná cesta vysávačom, pobyt v kúpeľoch, aj napínavá domová súťaž v preťahovaní vláknom. A keď sa niekto z nich príliš zamotá...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Ako nájsť vraha

Pippa Fitz-Amobiová vyrastala v malom mestečku, ktorým pred piatimi rokmi otriasla vražda stredoškoláčky Andie Bellovej. Prípad bol uzavretý – spravil to jej priateľ Sal Singh. Polícia to vie, každý...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Tenká hranica

Tenká hranica je román, v ktorom sa retrospektívne odvíjajú životné osudy dvoch väzňov. Navonok nemôžu byť rozdielnejší. Jeden je pankáč a militantný anarchista, druhý katolícky kňaz. V bežnom živote...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Agáta

Píše sa rok 1602 a v mestečku pri vtedajšom Prešporku, dnes známom ako Podunajské Biskupice, vtedy Pyspeky, žije mladá žena, ktorá mnohých dráždi svojím netradičným manželstvom. Navyše je to...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Spoločný nočný mier

Muži z Dolného Valu sa schádzajú vo svätostánku, v krčme, kde riešia osobné aj medzinárodné vzťahy. Na výlete v Holandsku stretnú Vanesu, osobu s nevšedným syndrómom a ich svety...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Anjel v podsvetí

Siedma kniha zo série historických detektívok o kapitánovi Steinovi a notárovi Barbaričovi V Prahe vyčíňa mor a cisár Rudolf II. sa aj s celým dvorom presťahoval do Plzne. Povesť...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Náš brat Hlavička

Alica má desať rokov a staršieho brata, ktorý sa volá Milan. Keď bola Alica malá, dala mu vlastné meno – Hlavička, podľa ochrannej prilby, s ktorou pre vlastnú bezpečnosť...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Variácie záhad

Je možné, že nevieme, čo chceme. Možno navždy zostaneme záhadou pre seba a pre iných. Skôr či neskôr však zistíme, kým sme celý čas skutočne boli. Variácie záhad sú...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Vaterland

Berlín 1964: Uplynulo už 20 rokov od víťazstva nacistov v druhej svetovej vojne a v Nemecku vrcholia prípravy na oslavy 75. narodenín Adolfa Hitlera. V tejto atmosfére vyšetruje berlínsky...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Stroje ako ja

Môže stroj porozumieť ľudskému srdcu, alebo sme to my ľudia, komu chýba porozumenie? Charlie, ktorý sa ešte aj ako tridsiatnik nezáväzne pretĺka životom a úspešne sa vyhýba pravidelnej práci,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Tremolo ostinato

Kniha s názvom požičaným z hudby Tremolo ostinato je románom – nerománom v krátkych kapitolách, rozprávaním o hudbe, slovách, písaní a vzťahoch, v ktorom sa každodenné domáce a záhradné...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Emil z Lönnebergy

Emil z Lönnebergy – tak volali istého chlapca, ktorý býval v Lönneberge. Bol to malý svojrázny divoch, vôbec nie taký milý, ako ste vy. Hoci na pohľad vyzeral dosť...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Deti z Bullerbynu

Všetky dobrodružstvá slávnej „šestky” z Bullerbynu v jednom zväzku. V malej švédskej osade Bullerbyn sú len tri gazdovstvá – Severné, Stredné a Južné. Žijú tu tri rodiny, v ktorých...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: To sa môže stať len vo filme

Po úspešnej trilógii Klub okašlaných báb a románe Všetci sme snehové vločky vydávame ďalšiu knihu od známej autorky kníh pre baby Holly Bourne. Audrey sa nevie spamätať z nešťastnej...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Veľký Gatsby

Veľký Gatsby je najslávnejším románom F. S. Fitzgeralda. Dej príbehu je situovaný do 20. rokov 20. storočia, z obdobia prohibície a tzv. džezového veku v USA. Mladý zbohatlík James...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Dobré znamenia

Spoločný román dvoch majstrov literárnej fantastiky. Koniec sveta sa nezadržateľne blíži. Zhromažďujú sa armády dobra a zla, z hlbín sa dvíha Atlantída, z neba padajú žaby, naplno horia vášne....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Mesto dievčat

Nemusíme žiť nudne ako slušné dievčatá, aby sa z nás stali dobrí ľudia. Nový román autorky bestsellerov Podstata všetkých vecí a Jedz, modli sa a miluj. Elizabeth Gilbert sa...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Druhý spánok

Píše sa rok 1468. Mladý kňaz Christopher Fairfax prichádza na koni do odľahlej dediny v juhozápadnom Anglicku, aby pochoval tamojšieho farára. Okolitá krajina je posiata predmetmi z dávnych čias...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Čaroborci (Úžasná Plochozem 5, Vetroplaš 3)

Zrodil sa čaroborec, mocný mág, ôsmy syn čarodejníka (ktorý bol sám ôsmy syn ôsmeho syna), chodiaca pohroma a atómová bomba v jednom. Takú mocnú mágiu však Plochozem neunesie a...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Kráľovná ničoho (Férska sága 3)

Dlhoočakávané strhujúce vyvrcholenie Férskej ságy! Moc sa dá získať veľmi jednoducho, zložitejšie je udržať si ju. Jude to zažila na vlastnej koži, keď sa výmenou za neobmedzené vládnutie vzdala...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Klbko zmijí (limitovaná edícia)

Zatknúť a usvedčiť páchateľa trestného činu vraždy je ťažká práca aj pre odborníkov z oddelenia vrážd. Do cesty sa občas postaví nedostatok použiteľných stôp z miesta činu, neochota svedkov...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Klbko zmijí

Zatknúť a usvedčiť páchateľa trestného činu vraždy je ťažká práca aj pre odborníkov z oddelenia vrážd. Do cesty sa občas postaví nedostatok použiteľných stôp z miesta činu, neochota svedkov...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Posol (Žatva smrti 3)

Finále dystopickej trilógie, ktorá si získala čitateľov po celom svete. A nielen tých young adult! Prešli tri roky, odkedy Rowan a Citra zmizli bez stopy – počas katastrofy, čo...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zostanem s tebou

Odkedy sa Terezini rodičia rozviedli, neustále sa presúva medzi dvoma domácnosťami. Otec má navyše novú frajerku a od Terezy sa očakáva, že s ňou nájde spoločnú reč. Ona však...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Paddington si hľadá prácu (Medvedík Paddington 7)

Paddington sa vracia z Peru do Anglicka a aj tentoraz je jeho cesta plná dobrodružstiev. Zapojí sa do súťaže o sto libier, zapletie sa do vyšetrovania detektívov Scotland Yardu...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Ako Štefan Drco vyhral kopu hnoja

Štefan Drco bol nevídaný zjav z malej obce, pred ktorou sa aj vrany otáčali. V kolektíve nebol príliš obľúbený, pretože bol mimoriadne nerozhodný. Na dedinskej zábave vyhral v tombole...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nevidený

Gotlandské skoré leto je v najkrajšom rozpuku, blížia sa prázdniny a turistická sezóna. Helena a Per usporiadajú vo svojom letnom domčeku každoročný večierok, ktorý sa však končí žiarlivou hádkou....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Neistota

Originálne románové svedectvo o jednom storočí v dejinách Ruska od boľševickej revolúcie v roku 1917 až po rok 2017. Základným znakom toho storočia bola neistota. Popredný ruský prozaik a...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Tajný príbeh

Strhujúci debut autorky svetového bestsellera Stehlík. Úprimná spoveď hlavného hrdinu Richarda Papena, ktorý sa v spomienkach vracia do svojich študentských rokov na malej vermontskej univerzite, kde našiel taký životný...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Čarodeji dávnoveku – Čarodej klope trikrát

Nová séria dobrodružných príbehov Čarodeji dávnoveku od autorky slávnej knihy Ako si vycvičiť draka Cressidy Cowell pokračuje treťou časťou Čarodej klope trikrát. Stig so Xarom v nej ako vždy...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Malý princ

„Nakresli mi barančeka.“ Touto prosbou osloví malý chlapec so zlatistými kučerami pilota, ktorý havaroval v saharskej púšti. Odkiaľ sa tam to chlapča vzalo? Priletelo azda z nejakej vzdialenej planéty...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Vernosť

Ako sa vyrovnať s tým, že spolu s meniacim sa svetom okolo seba sa meníme aj my? Na túto otázku hľadá odpoveď vo svojej knihe Vernosť taliansky spisovateľ Marco...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Volali ma Grace

Kanadská spisovateľka Margaret Atwood v historickom románe Volali ma Grace spracovala prípad vraždy Thomasa Kinneara a jeho gazdinej Nancy Montgomeryovej, ku ktorej došlo v roku 1843 v Hornej Kanade....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Návraty do Nesveta

Šesť priateľov. Len jeden môže prežiť. Ktorý z nich to bude? Kde bolo, tam bolo, žila raz Beatrice Hartleyová a jej šiesti najlepší priatelia. Žili si celkom šťastne, až...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Volanie divočiny. Biely tesák

Dva z najznámejších a najobľúbenejších Londonových románov v jednom zväzku – Volanie divočiny prvý raz vyšiel v roku 1903. Rozpráva o osude psa Bucka, ktorého v čase zlatej horúčky...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Kacír Michelangelo

Rím, jeseň 1542. Michelangelo má 67 rokov a musí dokončiť náhrobok pápeža Júliusa II. Umelec sa však ocitol v hľadáčiku inkvizície: jeho priateľstvo s krásnou Vittoriou Colonnou neušlo pozornosti....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Muži v zbrani (Úžasná Plochozem 15, Mestská stráž 2)

Mestská stráž rozširuje svoje rady! Pozitívnu diskrimináciu predsa nemožno brať na ľahkú váhu. A tak zatiaľ čo kapitán Mrak ráta posledné dni do svojej svadby a odchodu zo služby,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Audiokniha Pippi Dlhá pančucha v Tichomorí

Číta : Slávka Halčáková Dĺžka: 2 hodiny a 38 minút V tretej záverečnej časti príbehov bláznivej Pippi Dlhej pančuchy objaví Pippi špunka, zorganizuje vedomostnú súťaž, no najmä… dostane list....

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Môj brat sa volá Jessica

Nová kniha Johna Boyna, autora románu Chlapec v pásikavom pyžame nie je tentoraz pre deti, ale pre tínedžerov. Život Sama Wavera je pomerne pokojný. Cíti sa trochu osamelý, ťažko...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Bohovia a démoni (Bohovia vôbec nie sú zlí 3)

Elliotovi sa život vymkol spod kontroly. Vylúčili ho zo školy, otec mu vôbec nepomáha, tak ako si predstavoval, mamin zdravotný stav sa ustavične zhoršuje. Bohovia nástoja, aby sa pokúsil...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Svet podľa Garpa

Román plný absurdít, nečakaných situácií a náhod, ako aj obyčajnej ľudskosti a koncov, ktoré napriek všetkému úsiliu nemôže človek odvrátiť. Hlavným hrdinom je Garp, neobyčajný človek plný obyčajnej ľudskej...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Terapeutka

„Pravdepodobne jeden z najlepších trilerov roka.” Stavanger Aftenblad Mladá psychologička Sara si nedávno otvorila súkromnú ambulanciu pre mladistvých, ktorú prevádzkuje v upravenom priestore nad garážou vo vlastnom dome. Obrovskú...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Úspešníci

Úspešníci sú drsným a vtipným románom o hlade po uznaní a hrôze zo zlyhania. V prudkom tempe a s cynickou úprimnosťou rozvíjajú príbeh lekárky, ktorá svoju prácu, mužov aj...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Temný plameň

Harry Bosch a detektívka LAPD Renée Ballardová opäť spoločne vyšetrujú jeden prípad, a to srdcovú záležitosť Boschovho bývalého policajného mentora, muža, vďaka ktorému sa Harry stal detektívom. Ten je...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Zmiznutie Stephanie Mailerovej

Pokojným prímorským mestečkom Orpha v štáte New York otriasla 30. júla 1994 hrôzostrašná udalosť – vražda primátora a jeho rodiny, ako aj náhodnej svedkyne zločinu, mladej bežkyne. Vyšetrovanie zločinu...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nájdi si ma

André Aciman je majstrom jemnocitu, intímnych detailov a citových nuáns, čo sú podstatou vášne. Autor svetoznámeho bestsellera Daj mi tvoje meno sa v tejto knihe k svojim zložitým a...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Dobrodružstvá Toma Sawyera a Huckleberryho Finna

Mark Twain stvoril dve románové postavy, ktoré sa vďaka povahovým odlišnostiam skvele dopĺňajú: Tom Sawyer, poslušné a dobre vychované chlapča, je celkom v rozpore s večným rebelom Huckleberrym Finnom,...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Mŕtve duše

Rozsiahly román z prostredia nevoľníckeho Ruska, ktorý zachytáva všetky zložky vtedajšej ruskej spoločnosti a ostro kritizuje provinčný život, predovšetkým charaktery statkárov, pre ich lži, rozmarnosť, vypočítavosť a lakomstvo. Podvodník...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Neviditeľné besy srdca

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Počúvaj pieseň vetra, Pinball 1973

Haruki Murakami si na jar v roku 1978 sadol za kuchynský stôl a začal písať. Napísal dve pozoruhodné novely Počúvaj pieseň vetra a Pinball 1973, ktorými sa začala kariéra...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Modrá

Nórska spisovateľka Maja Lunde, autorka úspešného románu Príbeh včiel, znova sugestívne vykresľuje dystopickú budúcnosť, ktorá sa môže začať oveľa skôr, ako sa nazdávame. Modrá je farba vody, ale aj...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Katastrofický denník Katy Strofovej

Volám sa Kata Strofová a mnohí vo mne určite spoznávate neohrozenú reportérku televízie Tresky-Plesky. Tentoraz som si pre vás pripravila niečo špeciálne! Na stranách môjho cestovateľského denníka sa spolu...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Audio kniha Pippi nastupuje na loď

Číta: Slávka Halčáková Dĺžka: 2 hod 55 min Pokračovanie veselých príbehov Pippy Dlhej pančuchy a jej kamarátov Tomiho a Anniky. Tentoraz sa Pippi vyberie do mestečka na nákupy, spôsoby...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nevieš dňa, nevieš hodiny – Limitovaná edícia

V Biblii nájdeme poučný odkaz, že človek ani netuší, kedy sa priblíži jeho koniec. Ak je však niekto nepoučiteľný a postaví sa osudu, sú z toho len problémy. Detektív...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nevieš dňa, nevieš hodiny

V Biblii nájdeme poučný odkaz, že človek ani netuší, kedy sa priblíži jeho koniec. Ak je však niekto nepoučiteľný a postaví sa osudu, sú z toho len problémy. Detektív...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Obluda z ľadu

Svetoznámy britský komik a autor detských bestsellerov David Walliams pre vás tentoraz napísal niečo naozaj veľké. Čo veľké? Obrovské! Píše sa rok 1899 a Londýn má novú senzáciu. Polárni...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Moji milí Slováci

Moji milí Slováci predstavujú reedíciu prvej samostatnej fejtónovej zbierky Júliusa Satinského. Ide o úprimné listy autora vlastnému národu napísané tesne po nežnej revolúcii. Píše sa v nich o nástrahách...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Websterovci 2

Websterovci si opäť utkali nové príbehy. Čaká ich dobrodružná cesta vysávačom, pobyt v kúpeľoch, aj napínavá domová súťaž v preťahovaní vláknom. A keď sa niekto z nich príliš zamotá...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Posledný kojot

Život Harryho Boscha je v troskách. Jeho dom, poškodený zemetrasením, odsúdili na demoláciu, opustila ho priateľka a spod kontroly sa mu vymyká pitie. Potom, čo napadol svojho nadriadeného, musí...

Slovart – Knihy v slovenčine a češtine: Nikdy sme tu neboli

Dve znepriatelené svetové mocnosti, tajné služby a zakázaná kniha, ktorá môže zmeniť svet. Schyľuje sa k studenej vojne, o tom, kto zomrie a kto zostane nažive, rozhodujú slová. V...